Fördelar med distanstolkning

Allt fler kunder upptäcker fördelarna med tolk på distans. På den här sidan har vi samlat tips på hur du som tolkanvändare kan skapa bästa möjliga förutsättningar för ett tolkat möte via distans.

I vissa fall är platstolk att föredra, men distanstolkning har många fördelar. Distanstolkning innebär alltid lägre kostnad för dig som kund, mindre miljöpåverkan och större tillgång till tolkar med hög utbildningsnivå. Idag utförs cirka 70 procent av förbundets tolkningar på distans, majoriteten av dessa via telefon.

3 tips för tolk på distans

Med rätt förutsättningar är tolkning på distans enkelt och tidseffektivt. Tänk på det här:

• Sitt i en tyst och avskild miljö.
  
• Använd en högtalartelefon för att säkerställa ljudkvaliteten.
  
• Börja mötet med att presentera alla som deltar.

Kunder som har upptäckt fördelarna med distanstolkning

Vi har pratat med kunder som använder distanstolk i stor utsträckning. Läs om vad de upplever är de största fördelarna och deras tips för att lyckas.

Cityläkarna i Borås
Centrum för flerspråkigt lärande i Härryda kommun
Barnmorskemottagningarna i Vänersborg, Trollhättan och Lilla Edet